영혼의 샘

2017년 3월 5일 사순 제1주일 “여자가 쳐다보니 그 나무 열매는 먹음직하고 소담스러워 보였다.” “The woman saw that the tree was good for food,” 「女人看那棵果树实在好吃好看,」(창세3,6) 묵상 : 왕양명은 중국 명나라 때 지행합일(知行合一)을 주장하여 양명학을 발전시켰던 사람입..

2017년 3월 4일 재의 예식 다음 토요일 “나는 의인이 아니라 죄인을 불러 회개시키러 왔다.” “I have not come to call the righteous to repentance but sinners." 「我不是来召叫义人，而是召叫罪人悔改。」(루카5,32) 묵상 : 구약성경에서 하느님은 과부 고아 나그네를, 신약성경에서 예수님은 세..

2017년 3월 3일 재의 예식 다음 금요일 "저희와 바리사이들은 단식을 많이 하는데, 스승님의 제자들은 어찌하여 단식하지 않습니까?” "Why do we and the Pharisees fast much, but your disciples do not fast?" 「为什麼我们和法利塞人多次禁食，而你的门徒却不禁食呢？」(마태9,14) 묵..

2017년 3월 2일 재의 예식 다음 목요일 “사람이 온 세상을 얻고도 자기 자신을 잃거나 해치게 되면 무슨 소용이 있느냐?” “What profit is there for one to gain the whole world yet lose or forfeit himself?" 「人纵然赚得了全世界，却丧失了自己，或赔上自己，为他有什麼益处&#21..

2017년 3월 1일 재의 수요일 “그렇게 하여 네 자선을 숨겨 두어라. 그러면 숨은 일도 보시는 네 아버지께서 너에게 갚아 주실 것이다.” “so that your almsgiving may be secret. And your Father who sees in secret will repay you.” 「好使你的施舍隐而不露，你父在暗中看见，必要报答&#20320..

2017년 2월 28일 연중 제8주간 화요일 "보시다시피 저희는 모든 것을 버리고 스승님을 따랐습니다.“ “We have given up everything and followed you.” 「看，我们舍弃了一切，而跟随了你。」(마르10,28) 묵상 : 베네딕토 16세 전임 교황님은 로마서 8장 24절에서 그 제목을 딴 회칙 「..

2017년 2월 27일 연중 제8주간 월요일 “사람에게는 불가능하지만 하느님께는 그렇지 않다. 하느님께는 모든 것이 가능하다.” "For men it is impossible, but not for God. All things are possible for God." 「在人不可能，在天主却不然，因为在天主，一切都是可能的。」(마르10,27) 묵상 : 첫돌도 안 돼 ..

2017년 2월 26일 연중 제8주일 “그러므로 내일을 걱정하지 마라. 내일 걱정은 내일이 할 것이다. 그날 고생은 그날로 충분하다.” Do not worry about tomorrow; tomorrow will take care of itself. Sufficient for a day is its own evil." 所以你们不要为明天忧虑，因为明天有明天的忧虑..

2017년 2월 25일 연중 제7주간 토요일 “어린이와 같이 하느님의 나라를 받아들이지 않는 자는 결코 그곳에 들어가지 못한다.” whoever does not accept the Kingdom of God like a child will not enter it.“ 「谁若不像小孩子一样接受天主的国，决不能进去.」(마르10,15) 묵상 : 노자의 도덕..

2017년 2월 24일 연중 제7주간 금요일 “하느님께서 맺어 주신 것을 사람이 갈라놓아서는 안 된다.” Therefore what God has joined together, no human being must separate.“ 「所以，天主所结合的，人不可拆散。」(마르10,9) 한 노부부가 어딜 가든 손을 붙잡고 다녔습니다. 그래서 물어봤습니다. "..